Консультация и сопровождение при самостоятельном оформлении документов в Германии
Оформление официальных документов в Германии может быть сложным и запутанным — особенно если вы не владеете немецким языком и не знакомы с местной бюрократией. Мы предлагаем профессиональное сопровождение, которое позволит вам пройти весь процесс самостоятельной подачи документов — легко, грамотно и без ошибок.
Консультация / сопровождение
- Анализ исходных документов и предварительная проверка
- Персональная консультация по процедуре оформления
- Подготовка и заполнение формуляров на немецком языке
- Отправка документов клиенту (электронно или по почте)
- Бронирование термина (срока подачи) в официальном учреждении
- Поддержка по телефону или мессенджеру во время подачи
99€
Услуги нотариуса, присяжного переводчика, государственные пошлины, а также командировочные расходы (Reisekosten) при личном сопровождении оплачиваются отдельно.
Что входит в услугу?
Мы сопровождаем вас на всех этапах оформления официальных документов в Германии:
- 📄 Запрос справок и документов в официальных органах
- 🏛️ Оформление апостиля и легализация документов
- 🎓 Признание иностранных дипломов и аттестатов
- 🏢 Регистрация юридических лиц (GmbH, UG, Freiberufler и др.)
- 🔍 Консультации по сложным случаям и нестандартным ситуациям
Вы получаете пошаговую поддержку, разъяснение процедур, заполнение всех формуляров и помощь во время подачи документов в немецкие учреждения. Мы работаем на русском, украинском и немецком языках.
Как проходит консультирование и сопровождение
✅ Бесплатная проверка исходных документов
Вы присылаете нам фото в месснджере или скан имеющихся документов — мы бесплатно проверяем, достаточно ли их для начала процедуры.
💳 Оплата услуг
После подтверждения возможности работы вы оплачиваете сопровождение. Стоимость зависит от типа документа и объёма работ.
📞 Персональная консультация
Мы подробно объясняем порядок оформления вашего документа: какие инстанции задействованы, что нужно подготовить, какие сроки ожидать и возможные подводные камни.
📅 Бронирование слота на подачу зявлений
Мы запишем Вас на прием (получим Termin) в соответствующем органе или ведомстве на удобную для вас дату.
🖋️ Подготовка формуляров и документов
Мы заполняем все нужные формуляры, оформляем документы с вашими данными и отправляем вам:
- в электронном виде (PDF через email или мессенджер),
- при необходимости — распечатанными по почте, с инструкцией.
Вам остаётся только подписать и принести их на приём.
Если документы можно подать онлайн — мы сделаем это за вас.
📲 Поддержка при подаче документов
Когда вы идёте подавать документы лично, мы на связи по телефону или в мессенджере.
Если потребуется — переведём разговор с чиновником по громкой связи (Немецкий → Русский или Украинский).
🧍 Опционально: если это необходимо и доступно в вашем городе, наш специалист может присутствовать с вами лично при подаче. Расходы оплачиваются дополнительно.
📬 Получение готового документа
Вы получаете оформленный документ.
Если учреждение направляет его по почте — вы можете указать наш адрес в Германии, мы получим его, проверим и отправим вам в любую страну (в том числе экспресс-доставкой).
FAQ Самостоятельное оформление документов в Германии — Часто задаваемые вопросы
Для кого подходит эта услуга?
Услуга подходит для всех, кто хочет самостоятельно подать документы в немецкие учреждения, но нуждается в профессиональной подготовке, заполнении формуляров, записи на приём и языковой поддержке.
Мы работаем как с гражданами Германии, так и с иностранцами, включая граждан СНГ и Украины.
Какие документы вы помогаете оформить?
Мы консультируем и сопровождаем по вопросам оформления любых документов в Германии:
- справок (в том числе о несудимости или о возможности заключения брака),
- апостиля,
- признания иностранных дипломов (Anerkennung),
- регистрации компаний (GmbH, UG и др.),
- легализации и нотариальных процедур.
Вы подаёте документы за клиента?
В рамках этой услуги — нет, клиент подаёт документы лично, но мы готовим всё необходимое:
- заполняем формуляры,
- даём инструкции,
- бронируем термин (слот) / записываем на прием,
- сопровождаем клиента по телефону при подаче (включая устный перевод с немецкого),
- в отдельных городах возможна личная поддержка специалиста на месте.
На каких языках доступна поддержка?
Мы работаем на русском, украинском, немецком и английском.
Во время подачи документов мы можем подключиться по телефону и перевести разговор с чиновником в режиме реального времени.
Что мне нужно делать самому?
- Подписать подготовленные нами документы,
- Явиться на приём в ведомство по предварительно забронированному слоту,
- При необходимости — принести оригиналы документов.
Всё остальное — мы подготовим и подскажем.
Можно ли доверить получение документа вам?
Да, если учреждение допускает отправку документа по почте, вы можете указать наш адрес в Германии. Мы получим документ, уведомим вас и пересылаем оригинал туда, куда нужно — в Германию или за границу.
Почему выбирают нас?
Опыт работы с немецкими ведомствами всех уровней
Мы знаем, как устроены процедуры в немецких ведомствах, и работаем только с официальными учреждениями — без посредников и неофициальных схем.
Поддержка на русском, украинском, английском и немецком языках
Мы сопровождаем вас на всех этапах на понятном языке. Вам не нужно объясняться с чиновниками на немецком — мы всё переведём и объясним.
Работаем со стандартными и сложными случаями
Если у вас нестандартный кейс — нет прописки в Германии, диплом иностранного образца или документы оформлены за пределами Германии — мы поможем найти решение.
Возможность консультации и перевода во время подачи документов
Во время личного визита в учреждение мы остаёмся с вами на связи — по телефону или мессенджеру. При необходимости мы переведём разговор с чиновником в режиме реального времени (по громкой связи) с немецкого на русский или украинский.
Без стресса и ошибок — вы не один на этом пути
Вы получаете не просто консультацию, а готовые документы, инструкции, записи на приём и помощь в каждом шаге — от подготовки до получения результата.
Готовы начать?
Получите профессиональную консультацию и пройдите оформление документов в Германии без лишней бюрократии и ошибок.
Мы поможем — шаг за шагом.